Die 10 besten* Angebote für Dolby Lautsprecher im Oktober 2025

Zuletzt aktualisiert am 14. Oktober 2025

Dolby Lautsprecher bieten ein herausragendes Klangerlebnis, das Sie in Ihren Bann ziehen wird. Mit beeindruckender Klarheit und Bassleistung bieten sie ein immersives Audioerlebnis, das Sie nicht mehr loslassen wird. Ob Sie Filme schauen, Musik hören oder Videospiele spielen möchten, Dolby Lautsprecher bringen den Sound zum Leben. Vergleichen Sie die besten Angebote, um das perfekte Set für Ihre Bedürfnisse zu finden und erleben Sie den Unterschied. Gönnen Sie sich das Vergnügen von eindrucksvollem Sound und lassen Sie sich von Dolby beeindrucken!

1
Testsieger
Logitech Z906 5.1 Sound System, Lautsprecher mit 1000 Watt Surround Sound, THX, Mehrere Audio-Eingänge, Fernbedienung, EU Stecker, PC/PS4/Xbox/Stereo-Anlage/T... - Schwarz
29% (100,26 €) Rabatt
Testsieger
1,0 sehr gut
Logitech
Heute 100,26 € sparen!
349,99 € (29% Rabatt!)

Kostenfreie Lieferung**
  • Starkes Sound System: Die Logitech Z906 5.1 Lautsprecher liefern 1000 Watt Spitzenleistung und ermöglichen einen vollen Sound in Kinoqualität
  • Zertifiziert: Die Logitech Z906 Lautsprecher sind THX-zertifiziert und gewährleisten einen Surround Sound, der sich genauso anhört, wie er klingen soll
  • Surround Sound wie im Kino: Die integrierte digitale 5.1-Dekodierung wandelt Dolby Digital oder DTS kodierten Sound in detailreichen 5.1 Surround Sound um
  • Vielseitig: Logitech 5.1 Boxen mit 6 Eingängen für den gleichzeitigen Anschluss von Komponenten wie TV, Blu-ray/DVD-Player, DVD-Rekorder, Konsole, iPod und Stereoanlage
  • Lieferumfang: 4 Satelliten, Center-Lautsprecher, Subwoofer, Fernbedienung, Bedienkonsole, Lautsprecherkabel, 6-Kanal-Kabel, 3 AAA-Batterien, Bedienungsanleitung
  • Satelliten - Höhe: 165,3 mm; Breite: 99,3 mm; Tiefe: 92,5 mm; Gewicht: 840 g. Center-Kanal - Höhe: 100,3 mm; Breite: 166,3 mm; Tiefe: 93,5 mm; Gewicht: 0,89 kg. Steuerkonsole - Höhe: 293 mm ; Breite: 281 mm; Gewicht: 0,50 kg. Drahtlose Fernbedienung - Höhe: 111 mm ; Breite: 43 mm; Tiefe: 18,9 mm; Gewicht: (mit Akku) 67 g
Farbe Hersteller Gewicht
Lautsprecher Logitech 16 kg
24973 €
Unverb. Preisempf.: 349,99 € -29%
Amazon
Anzeigen
2
Preissieger
ULTIMEA 5.1.2 Soundbar mit Dolby Atmos, Surround Sound System für TV mit 2 Surround-Lautsprechern, App Steuerung, Soundbar für Smart TV mit Subwoofer für Heimkino, BT 5.4, HDMI eARC, Skywave F40 Boom
33% (150,00 €) Rabatt
Preissieger
1,2 sehr gut
ULTIMEA
Heute 150,00 € sparen!
449,99 € (33% Rabatt!)

Kostenfreie Lieferung**
  • 5.1.2 Kanal Surround Sound System: Ein 5.1.2-Kanal-System mit nach oben gerichteten Lautsprechern, Surround-Sound und einem leistungsstarken Subwoofer erzeugt naturgetreuen, mehrdimensionalen Klang.
  • Nach oben gerichtete Treiber mit Neodymkern: Die nach oben gerichteten Kanäle nutzen interne Neodymmagnete und große 18-Kern-Schwingspulen, um die Höhenpräzision und die vertikale Reichweite zu verbessern. Diese Konfiguration in Raumfahrtqualität sorgt für eine erweiterte Hochfrequenzdynamik und erzeugt fokussierte, klare Klangbilder, die das volle Potenzial von Dolby Atmos ausschöpfen.
  • 360° SurroundX Audio: Die SurroundX-Technologie kombiniert zwei hintere Surround-Lautsprecher mit zwei nach oben gerichteten Atmos-Treibern zu einem echten 360-Grad-Klangfeld. Intelligente Raumalgorithmen positionieren den Ton präzise um und über dem Zuhörer, was zu einem realistischen und dreidimensionalen Klangerlebnis mit Dolby Atmos führt. Hinweis: Nicht DTS-kompatibel.
  • BassMX-Technologie: Der verbesserte 6,5-Zoll-Subwoofer verfügt über eine größere 25-mm-Schwingspule, einen 18-mm-Hub und ein erweitertes 7,2-Liter-Holzgehäuse – für kraftvollere und resonantere Tieftonfrequenzen. Die erweiterte Basswiedergabe bis hinunter zu 40 Hz sorgt für tieferen Punch und bessere Kontrolle bei Actionszenen, Explosionen und Musik. Die größere Akustikkammer erzeugt eine breitere Klangbühne und eine stärkere physische Wirkung als herkömmliche Kompakt-Subwoofer.
  • Verlustfreie Audioübertragung: Entfesseln Sie die volle Dolby Atmos-Leistung mit HDMI eARC und unterstützen Sie eine Bandbreite von bis zu 37 Mbit/s für verlustfreien 5.1.2-Kanal-Sound. Im Vergleich zu herkömmlichem ARC liefert eARC detailreichere und bessere Surround-Effekte ohne Komprimierung. Mit CEC arbeiten Fernseher und Soundbar wie eine Einheit – Stromversorgung, Lautstärke und Eingang werden automatisch synchronisiert und ermöglichen so eine mühelose Steuerung.
  • Erweiterte App-Steuerung: Passen Sie jedes Detail Ihres Audioerlebnisses mit der Ultimea App an. Optimieren Sie Ihren Surround-Sound mit der 13-stufigen Pegelanpassung (-6 bis +6), optimieren Sie ihn mit einem 10-Band-Grafik-EQ und wählen Sie aus 121 voreingestellten Klangeinstellungen. Profitieren Sie von nahtlosen OTA-Updates, die neue Funktionen freischalten und die Leistung Ihres Systems auf höchstem Niveau halten.
  • Bluetooth 5.4: Bluetooth 5.4 bietet eine stabilere und reaktionsschnellere Verbindung als Bluetooth 5.3, mit schnellerer Gerätesynchronisierung und höherer Widerstandsfähigkeit gegen Funkstörungen. Genießen Sie flüssigeres Audio-Streaming und Leistung mit geringer Latenz – perfekt für Filme, Musik und Spiele.
Farbe Hersteller Gewicht
- ULTIMEA -
29999 €
Unverb. Preisempf.: 449,99 € -33%
Amazon
Anzeigen
3
Polk Audio MXT90 Height-Modul, Upfiring-Lautsprecher für MXT20, MXT60 und MXT70, Dolby Atmos Zertifiziert, kompatibel mit DTS:X und DTS Virtual:X (Paar), schwarz
20% (39,04 €) Rabatt
Bewertung
1,3 sehr gut
Polk Audio
Heute 39,04 € sparen!
199,00 € (20% Rabatt!)

Kostenfreie Lieferung**
  • DOLBY ATMOS ZERTIFIZIERTER HEIGHT-LAUTSPRECHER: Der Monitor XT90 reflektiert den Klang an der Decke und verleiht Filmen und Games in Dolby Atmos und DTS:X einen atemberaubenden 3D-Sound.
  • HEIGHT MODUL FÜR MXT20, MXT60 UND MXT70: An der Wand, im Regal oder auf ausgewählten Lautsprechern der Monitor XT Serie montiert, sorgt der Höhenlautsprecher Monitor XT90 für eine beeindruckende 3D-Performance und lässt Filme, Musik und Spiele in den Formaten Dolby Atmos und DTS:X einfach atemberaubend klingen.
  • HEIMKINO SOUNDSYSTEM: Nutzen Sie den MXT90 als Height-Kanal, indem Sie ihn mit einem beliebigen AV-Receiver verbinden, der mindestens sieben Kanäle bereitstellt und die Formate Dolby Atmos und DTS:X unterstützt. Für maximale Kompatibilität wurde das Height-Modul so konzipiert, dass es sowohl mit 4- und 8-Ohm-Verstärkern als auch mit AV-Receivern eingesetzt werden kann
  • SÄMTLICHE MONITOR XT MODELLE SIND AUF REINSTEN KLANG AUSGELEGT: Ihre vernickelten Anschlussklemmen gewährleisten eine direkte, verlustfreie Verbindung, die resonanzarmen, versteiften MDF-Gehäuse isolieren den Klang des Tief- und Hochtöners, ohne unerwünschte Resonanzen zu erzeugen, und die passgenauen, abnehmbaren Lautsprecherabdeckungen minimieren Interferenzen.
  • POLK PREMIUM SOUND: Der Monitor XT90 verwendet klanglich konsistente Komponenten, um eine detaillierte Abbildung, eine nahtlose Klangbühne und mühelose Bässe zu liefern, wenn er mit anderen Polk Monitor XT Lautsprechern kombiniert wird.
Farbe Hersteller Gewicht
Schwarz Polk Audio 2,72 kg
15996 €
Unverb. Preisempf.: 199,00 € -20%
Amazon
Anzeigen
4
Klipsch R-40SA Black (Paar) - Sorround Dolby Atmos Lautsprecher für Heimkino Projektion Decke
3% (10,00 €) Rabatt
Bewertung
1,5 sehr gut
Klipsch
Heute 10,00 € sparen!
305,00 € (3% Rabatt!)

  • Neuer Tractrix Lautsprecher 90° x 90° Ein aktualisiertes Lautsprecherdesign, das größere Abmessungen des Außenlautsprechers beinhaltet, bringt mehr Leistung und Spannung für Ihre Musik und Filme.
  • Ein unverwechselbares Siegel der Klipsch-Lautsprecher, der exklusive 1" LTS Hochtöner mit Kapton Suspension minimiert Verzerrungen für eine detaillierte Leistung.
  • Unter Verwendung der Tropftechnologie der renommierten Reference Premiere Lautsprecherserie von Klipsch, haben die TCP 4" Woofers einen stärkeren Winkel der Kegel für eine glattere Reaktion und verbesserte Präzision und Transparenz.
  • Verdeckte Befestigungen und niedriges Profil Magnetgitter verleihen den Lautsprechern ein poliertes und modernes Aussehen. MDF Schränke mit kratzfester strukturierter Holzfaser passen perfekt zu Ihrer Heimdekoration.
  • Mit innovativem Kabelmanagement zum diskreten Hinzufügen dieser Dolby Atmos Hublautsprecher werden Sie keine Kabel sehen, die von der Rückseite des Lautsprechers herausstehen. Alles, was Sie hören werden, ist ein 360° Surround-Sound.
  • not_water_resistant
  • Anzahl der artikel: 2
  • Stromquellentyp: Kabelgebunden
  • Item Weight: 12.0 Pounds
Farbe Hersteller Gewicht
Schwarz Klipsch 5,44 kg
29500 €
Statt Preis: 305,00 € -3%
Amazon
Anzeigen
5
Bewertung
1,7 gut
Lautsprecher Teufel

  • Dolby-Atmos-Lautsprecher-Paar mit Dolby-Atmos-Enabled-Speaker-Zertifizierung für die Erweiterung eines Heimkino-Sets
  • Kann als upward-firing Dolby Atmos speaker oder normaler Rear-Speaker verwendet werden, Umschalter integriert
  • Horizontale oder vertikale Montage möglich, drehbarer Wandhalter integriert
  • Direkt auf Stand- oder Regallautsprecher positionierbar
  • Hochwertige, unauffällige Lackierung Matt-Schwarz
  • Geeignet für Dolby Atmos, DTS:X und Auro 3D Content
  • Aufwendiges 2-Wege-System mit spezieller Abstrahlcharakteristik und langhubigem Tiefmitteltöner für hohe, verzerrungsfreie Pegel
  • Komponenten: 2 x Reflekt-Speaker, 2 x Wandhalterung, 2 x Stoffabdeckung
Farbe Hersteller Gewicht
Schwarz Teufel 1,46 kg
30498 €
Amazon
Anzeigen
6
Bewertung
2,0 gut
Polydor (Universal Music)

Kostenfreie Lieferung**
  • Point (Dolby Atmos Edition)
Farbe Hersteller Gewicht
- UNIVERSAL MUSIC GROUP -
2999 €
Amazon
Anzeigen
7
Bewertung
2,0 gut

8
Bewertung
2,1 gut
ULTIMEA

Kostenfreie Lieferung**
  • Vereinfachtes 5.1ch Dolby Atmos Setup: Erleben Sie immersiven 4D-Sound mit echtem Dolby Atmos und 5.1-Kanal-Audio. Fünf integrierte Lautsprecher, darunter zwei seitlich abstrahlende Treiber, erzeugen ein breites Surround-Erlebnis, ganz ohne Rücklautsprecher. Die präzise DSP-Verarbeitung gewährleistet eine Latenz von unter 0,5 ms für einen flüssigen, kinoähnlichen Klang. Die Einrichtung dauert weniger als eine Minute, eine perfekte Wahl für Ihre Heimkino Soundbar. Hinweis: Nicht kompatibel mit DTS.
  • 340W Leistung mit 6-Treiber-System: Ausgestattet mit fünf feinabgestimmten Vollbereichstreibern und einem separaten kabelgebundenen Subwoofer aus Holz liefert die Soundbar mit Subwoofer bis zu 340W Spitzenleistung, für kräftigen, raumfüllenden Klang. Mit einem Frequenzbereich von 45 Hz bis 20 kHz und einem maximalen Schalldruckpegel von 99 dB hören Sie alles, von feinen Details bis zu filmreifen Explosionen, ideal als Soundbar für TV
  • 18 mm High-Excursion-Treiber im Subwoofer: Dank der BassMX-Technologie bietet der kabelgebundene Subwoofer einen 18 mm High-Excursion-Treiber, ein 7,6L abgestimmtes Holzgehäuse und einen hochdichten Magnetkreis. Diese Soundbar mit Subwoofer liefert tiefere, straffere Bässe mit verbesserter Luftverdrängung, für spürbar realistischere Szenen
  • Klar verständliche Stimmen mit Voice Clarity Enhancement: Die VoiceMX-Technologie nutzt fortschrittliche DSP-Algorithmen, um Sprachfrequenzen in Echtzeit zu isolieren und zu verstärken. Dialoge bleiben klar und deutlich, selbst bei niedriger Lautstärke oder in actionreichen Szenen – ein Muss für jede moderne Heimkino Soundbar
  • HDMI eARC für echtes Dolby Atmos: Mit HDMI eARC genießen Sie bis zu 37 Mbit/s Bandbreite für echtes, verlustfreies Dolby Atmos im 5.1-Kanal-Format. Im Vergleich zu ARC bietet eARC sattere Surround-Effekte und mehr Details. CEC sorgt dafür, dass Ihre Soundbar für TV nahtlos mit dem Fernseher zusammenarbeitet
  • Erweiterte App-Steuerung mit 10-Band EQ: Passen Sie Ihr Hörerlebnis präzise an – mit der Ultimea App. Sie erhalten Zugriff auf einen 10-Band-Equalizer, 121 Klangprofile und 13 Surround-Stufen. OTA-Updates halten Ihre Heimkino Soundbar stets auf dem neuesten Stand
  • Bluetooth 5.4 für stabiles Streaming: Bluetooth 5.4 sorgt für eine stabilere Verbindung, schnellere Kopplung und bessere Störsicherheit im Vergleich zu Bluetooth 5.3. Perfekt für Musik, Filme und Gaming – mit Ihrer Soundbar Bluetooth ohne Verzögerung genießen
Farbe Hersteller Gewicht
- ULTIMEA -
26999 €
Amazon
Anzeigen
9
HS2000, 2.1 Kanal Soundbar, Visual Built-in subwoofer, 240W max Audio Power, olby Audio, DTS Virtual:X, TV Mode, EzPlay
29% (32,00 €) Rabatt
Bewertung
2,1 gut
Hisense
Heute 32,00 € sparen!
111,00 € (29% Rabatt!)

Kostenfreie Lieferung**
  • 240W Gesamtleistung-Ideale Klangsteigerung Ihres TV mit 2.1 Kanälen in kompaktem Design. Inklusive Stereolautsprecher und in die Soundbar integrierten Subwoofer.
  • Perfekte Konnektivität-Die Hisense HS2000 Soundbar ermöglicht verschiedene Verbindungsmöglichkeiten. Sowohl kabellos per Bluetooth, optischem Anschluss, Coaxial, HDMI ARC oder AUX-Kabel werden von der Soundbar unterstützt.
  • Sechs verschiedene Equalizer Modi-Wechseln Sie einfach zwischen vier voreingestellten Sound-Modi (Movie/Music/ News/Night/Sport/Game). Egal, was Sie gerade sehen oder hören: Sie haben die perfekte Audio-Einstellung
  • EZ-Play-Sobald die Soundbar via HDMI ARC an den entsprechenden TV-Anschluss angeschlossen ist, lässt sich das Gerät auch über die TV-Fernbedienung steuern.
  • Zubehör-Zur befestigung an der Wand kann der mitgelieferte Wandhalterungskit verwendet werden.
Farbe Hersteller Gewicht
Schwarz Hisense 2,2 kg
7900 €
Unverb. Preisempf.: 111,00 € -29%
Amazon
Anzeigen
10
Logitech G435 LIGHTSPEED Kabelloses Bluetooth-Gaming-Headset, Leichte Over-Ear-Kopfhörer, Integrierte Mikrofone, 18h Akku, Kompatibel mit Dolby Atmos, PC, PS4, PS5, Handy, Nintendo Switch - Blau
29% (20,09 €) Rabatt
Bewertung
2,3 gut
Logitech
Heute 20,09 € sparen!
69,99 € (29% Rabatt!)

Kostenfreie Lieferung**
  • Vielseitig: Logitech G435 ist das erste kabellose Headset mit LIGHTSPEED und niedrig Latenz Bluetooth, das mehr Freiheit beim Spielen auf PC, Smartphones, Nintendo Switch und auf der PlayStation bietet
  • Leicht: Dank der leichten Konstruktion wiegt das kabellose Gaming-Headset nur 165 g und lässt sich somit den ganzen Tag über bequem tragen
  • Hervorragende Klangqualität: Durch die integrierten Dual-Beamformingen-Mikrofone, welche einen Mikrofonarm überflüssig machen und Hintergrundgeräusche reduzieren, können Stimmen laut & deutlich gehört werden
  • Immersiver Klang: Die Kopfhörer liefern sorgfältig ausbalancierten High-Fidelity-Sound mit 40 mm Treibern / Kompatibel mit Dolby Atmos und Windows Sonic - für ein echtes Surround-Sound-Erlebnis
  • Lange Batterielaufzeit: Mit der 18-stündigen Batterielaufzeit der G435 muss das Spiel nicht unterbrochen werden, um den Akku aufzuladen - für stundenlanges Musik hören und Spielen mit Freunden
  • Hoher Tragekomfort: Das Gaming-Headset ist für viele Personen geeignet, bietet aber Ohrpolster aus Memory-Schaumstoff und eine anpassbare Größe für kleinere Köpfe und für jüngere Spieler
  • Mehr Nachhaltigkeit: Unsere Kunststoffteile bestehen aus min. 22 % recyceltem Kunststoff, Papier für die Verpackungen stammt aus FSC-zertifizierten Wäldern, G435 ist CarbonNeutral-zertifiziert
Farbe Hersteller Gewicht
Blau Logitech G 165 g
4990 €
Unverb. Preisempf.: 69,99 € -29%
Amazon
Anzeigen

Häufig gestellte Fragen (FAQ) zu Dolby Lautsprecher:

Welches Dolby-Lautsprechersystem ist das beste für mein Heimkino?

Wenn Sie sich für das beste Dolby-Lautsprechersystem für Ihr Heimkino interessieren, gibt es viele verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl. Dolby Atmos ist das neueste und fortschrittlichste System mit immersivem Surround-Sound, aber es gibt auch andere Versionen, wie Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD und Dolby Digital. Um das beste System für Ihr Zuhause zu finden, müssen Sie einige Faktoren berücksichtigen, einschließlich Ihrer Budgetbeschränkungen, Raumgröße und persönlichen Audio-Präferenzen.

Wenn Sie ein begrenztes Budget haben, können Sie Dolby Digital Plus oder Dolby Digital in Betracht ziehen. Diese Systeme bieten einen guten Klang zu einem erschwinglichen Preis und sind in der Regel in Soundbars und Heimkinosystemen zu finden. Dolby TrueHD bietet hingegen eine höhere Klangqualität, ist jedoch teurer und erfordert spezielle Lautsprecher und Verstärker.

Wenn Ihr Heimkino groß ist, sollten Sie ein Dolby Atmos-System in Betracht ziehen. Dolby Atmos bietet einen immersiven Surround-Sound und sorgt dafür, dass jede Ecke des Raumes mit Klang gefüllt ist. Um das Beste aus Dolby Atmos herauszuholen, benötigen Sie jedoch spezielle Deckenlautsprecher und zusätzliche Höhenkanäle - was wiederum zusätzliche Kosten verursachen kann.

Die Qualität Ihrer Lautsprecher und Verstärker ist ebenfalls wichtig, wenn Sie ein Dolby-System für Ihr Heimkino suchen. Sie sollten sicherstellen, dass Ihre Lautsprecher und Verstärker Dolby-zertifiziert sind, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

Es ist auch wichtig zu berücksichtigen, wie Sie Ihr Dolby-System anschließen werden. Sie benötigen einen kompatiblen A/V-Receiver oder ein Heimkinosystem, um Ihr Dolby-System mit Ihren Audio- und Videoquellen zu verbinden. Stellen Sie sicher, dass Ihr A/V-Receiver oder Ihr Heimkinosystem über ausreichend Eingänge und Ausgänge verfügt, um alle Ihre Audio- und Videoquellen anzuschließen.

Insgesamt ist das beste Dolby-Lautsprechersystem für Ihr Heimkino von verschiedenen Faktoren abhängig. Der Preis, die Größe des Raumes und Ihre persönlichen Audio-Präferenzen spielen eine wichtige Rolle bei der Auswahl des richtigen Systems. Eine gute Wahl ist Dolby Atmos, wenn Ihr Budget es zulässt und Sie die beste Klangqualität möchten. Beachten Sie jedoch, dass für Dolby Atmos spezielle Lautsprecher und Verstärker erforderlich sind, was zusätzliche Kosten verursachen kann.



Testsieger - 1. Platz

Logitech Z906 5.1 Sound System, Lautsprecher mit 1000 Watt Surround Sound, THX, Mehrere Audio-Eingänge, Fernbedienung, EU Stecker, PC/PS4/Xbox/Stereo-Anlage/T... - Schwarz

Logitech Z906 5.1 Sound System, Lautsprecher mit 1000 Watt Surround Sound, THX, Mehrere Audio-Eingänge, Fernbedienung, EU Stecker, PC / PS4 / Xbox / Stereo-Anlage / T... - Schwarz

Heute 29% (100,26 €) Rabatt!
Testsieger
1,0 sehr gut
Amazon
Zum Angebot >>


Brauche ich einen Dolby-Lautsprecher, um einen Dolby-Atmos-Sound zu erleben?

Sie haben also von dem neuen Dolby-Atmos-Sound gehört und fragen sich, ob Sie dafür unbedingt einen speziellen Dolby-Lautsprecher benötigen? In diesem Artikel erfahren Sie alles Wissenswerte über Dolby-Atmos und die benötigte technische Ausstattung.

Grundsätzlich ist Dolby-Atmos ein 3D-Soundsystem, das einen besonders räumlichen Klang erzeugt. Anders als bei klassischen 5.1 oder 7.1 Systemen, bei denen bereits ein Surround-Effekt erzeugt wird, wird bei Dolby-Atmos der Klang auch über die Decke bzw. die Höhe des Raumes reflektiert. Dadurch kann ein noch realistischeres Klangerlebnis erzeugt werden.

Um diesen räumlichen Sound zu erleben, benötigen Sie in der Tat eine entsprechende technische Ausstattung. Dazu gehören in erster Linie ein Dolby-Atmos-kompatibler A/V-Receiver sowie entsprechende Lautsprecher. Diese Lautsprecher sollten in der Lage sein, den Sound nicht nur seitlich, sondern auch nach oben und unten zu strahlen, damit die gewünschten Reflexionen an der Decke entstehen können.

Es gibt jedoch auch eine Alternative für all diejenigen, die bereits ein 5.1 oder 7.1 System im Einsatz haben: Dolby-Atmos-kompatible Soundbars. Diese speziellen Soundbars verfügen über nach oben gerichtete Lautsprecher, mit denen der räumliche Klang ebenfalls erzeugt werden kann. Allerdings sollte man hierbei beachten, dass das Klangerlebnis nicht ganz so intensiv ausfällt wie bei einem vollwertigen Dolby-Atmos System.

Insgesamt lässt sich also sagen: Ja, um den vollen Dolby-Atmos Sound genießen zu können, benötigen Sie entsprechende technische Ausstattung. Welche das im Detail ist, hängt davon ab, welches Soundsystem Sie aktuell nutzen bzw. welches System Sie zukünftig nutzen möchten. Für ein vollwertiges Dolby-Atmos System empfiehlt es sich, sich im Vorfeld gut beraten zu lassen und sich auch über die Platzierung und Ausrichtung der Lautsprecher Gedanken zu machen, damit der gewünschte 3D-Sound auch tatsächlich entstehen kann.



Kann ich Dolby-Lautsprecher in meine bereits vorhandene Surround Sound-Anlage integrieren?

Wenn Sie eine bereits vorhandene Surround Sound-Anlage besitzen, können Sie Dolby-Lautsprecher problemlos integrieren. Dolby ist eine der bekanntesten Audio-Technologien und bietet dank seiner hervorragenden Klangqualität ein einzigartiges Hörerlebnis. Die Integration von Dolby-Lautsprechern in Ihre vorhandene Surround Sound-Anlage kann Ihr Heimkino-Erlebnis verbessern.

Um Dolby-Lautsprecher in Ihre vorhandene Surround Sound-Anlage zu integrieren, müssen Sie lediglich sicherstellen, dass die Lautsprecher kompatibel sind. Die meisten modernen Surround-Sound-Anlagen sind mit Dolby-Technologie kompatibel, sodass Sie in der Regel keine Probleme bei der Integration haben werden. Wenn Sie sich jedoch nicht sicher sind, sollten Sie einen Fachmann zu Rate ziehen, um sicherzustellen, dass Ihre Anlage die richtigen Einstellungen hat.

Sie sollten auch sicherstellen, dass die Lautsprecher richtig positioniert sind, um das beste Klangerlebnis zu erzielen. Dolby-Lautsprecher können idealerweise an der Decke montiert werden, um ein optimales Klangerlebnis zu gewährleisten. Wenn Sie jedoch keine Möglichkeit haben, die Lautsprecher an der Decke zu montieren, können Sie sie auch an den Wänden anbringen. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass die Platzierung der Lautsprecher einen großen Einfluss auf die Klangqualität hat. Daher sollten Sie sicherstellen, dass Sie diese korrekt positionieren.

Einer der Vorteile der Integration von Dolby-Lautsprechern in Ihre Surround Sound-Anlage ist die verbesserte Soundqualität. Dolby bietet eine hervorragende Klangqualität und sorgt für ein fesselndes Hörerlebnis, das Sie in die Filmwelt eintauchen lässt. Die Integration von Dolby-Lautsprechern kann sowohl in einem kleinen als auch in einem großen Raum zu einer verbesserten Klangqualität führen und Ihnen ein einzigartiges Filmvergnügen bieten.

Wenn Sie also bereits eine Surround-Sound-Anlage in Ihrem Zuhause haben und nach einer Möglichkeit suchen, das Klangerlebnis zu verbessern, können Sie sehr gut Dolby-Lautsprecher in Ihre Anlage integrieren. Die Integration von Dolby-Lautsprechern kann der Schlüssel zu einem verbesserten Klangerlebnis sein. Achten Sie darauf, dass die Lautsprecher korrekt positioniert sind, um das beste Klangerlebnis zu erzielen, und lassen Sie sich bei Bedarf von einem Fachmann beraten.

Was ist der Unterschied zwischen Dolby Digital und Dolby Atmos?

Dolby Digital und Dolby Atmos sind zwei der bekanntesten Sound-Technologien, die in modernen Heimkinosystemen verwendet werden. Um zu verstehen, wie sie sich voneinander unterscheiden, müssen Sie sich die Technologien genauer ansehen.

Dolby Digital ist eine ältere Technologie, die erstmals 1991 von Dolby Laboratories veröffentlicht wurde. Es verwendet eine Mehrkanal-Tonspur, um einen 5.1-Surround-Sound zu erzeugen. Dabei werden fünf Kanäle für normale Lautsprecher (rechts, links, Mitte, Surround rechts und links) und ein Subwoofer-Kanal verwendet. Dolby Digital ist in der Regel auf DVDs, Blu-rays und anderen Medien verfügbar. Es ist auch auf den meisten Streaming-Plattformen wie Netflix und Amazon Prime verfügbar und wird für viele TV-Shows und Filme verwendet.

Dolby Atmos hingegen ist eine relativ neue Technologie, die erstmals im Jahr 2012 vorgestellt wurde. Im Gegensatz zum traditionellen 5.1-Surround-Sound verwendet Dolby Atmos eine objektbasierte Audiotechnologie, um eine immersivere Audioerfahrung zu schaffen. Hier kann der Tonpunktobjekte im Raum platzieren, wo die Sounds tatsächlich zu hören sind, anstatt nur auf eine bestimmte Kanalposition. Dolby Atmos kann auch ein 9.1.2-System unterstützen, das neun Kanäle für normale Lautsprecher, einen Subwoofer-Kanal und zwei Deckenlautsprecher verwendet.

Der größte Unterschied zwischen Dolby Digital und Atmos ist daher, dass Dolby Atmos eine immersivere Audioerfahrung bietet, die insbesondere für Filme und Spiele geeignet ist. Während Dolby Digital in der Regel für TV-Shows und ältere Filme verwendet wird, können neue Filme und Spiele auf Dolby Atmos optimiert werden, um einen dreidimensionalen 3D-Klang zu erzeugen. Sie können ein besseres Eintauchen in die Aktion erleben, da der Ton wie in einem realen Raum um Sie herum wahrgenommen wird.

Beim Einkaufen für ein Heimkinosystem sollten Sie berücksichtigen, welche Technologie für Ihre Bedürfnisse besser geeignet ist. Wenn Sie Filme oder Spiele in Dolby Atmos genießen möchten, sollten Sie nach einem System suchen, das diese Technologie unterstützt. Wenn Sie jedoch nur traditionelle TV-Shows und ältere Filme schauen, werden Sie mit Dolby Digital zufrieden sein. Natürlich sollten Sie auch die Kosten berücksichtigen, da Dolby Atmos in der Regel teurer ist als Dolby Digital.

Unabhängig davon, welche Technologie Sie wählen, sollten Sie sicherstellen, dass Ihr System qualitativ hochwertige Lautsprecher verwendet und dass die Lautsprecherpositionierung die optimale Audioqualität liefert. Durch eine richtig platzierte Heimkinoanlage können Sie ein schönes Kinoerlebnis genießen.



Welche Größe sollten die Lautsprecher in einem Dolby-System haben?

Ein Dolby-System ist bekannt für seine hervorragende Klangqualität. Um das bestmögliche Hörerlebnis zu erreichen, spielt die Größe der Lautsprecher eine wichtige Rolle. Doch welche Größe ist die richtige?

Generell lässt sich sagen, dass größere Lautsprecher Membranen haben, die für mehr Bass sorgen. Wenn Sie im Besitz eines größeren Raums sind, empfehlen wir Lautsprecher mit einem größeren Durchmesser. Hierbei sollten die beiden vorderen Lautsprecher als Standlautsprecher genutzt werden, um ein volles und raumfüllendes Klangerlebnis zu erzielen.

Bei kleineren Räumen empfehlen sich hingegen kleinere Lautsprecher mit einem Durchmesser von 5 bis 6,5 Zoll. Diese können an den Wandmontagen oder auch auf Regalen platziert werden, um ein angenehmes Hörerlebnis zu erzeugen.

Wenn Sie in einem mittelgroßen Raum sitzen, sollten Lautsprecher mit einem Durchmesser von 6,5 bis 8 Zoll gewählt werden. Diese Lautsprecher sollten am besten auf einem Regal oder einem speziellen Ständer platziert werden, um den optimalen Hörgenuss zu erreichen.

Egal, ob Sie ein kleines oder großes Dolby-System besitzen, die Lautsprecher sollten auf jeden Fall hochwertig sein. Achten Sie beim Kauf auf die Qualität und das Klangbild der Lautsprecher und wählen Sie die passenden Größen für Ihr Wohnzimmer aus.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Größe der Lautsprecher von der Größe des Raumes abhängt. Bei kleinen Räumlichkeiten sollten kleinere Lautsprecher verwendet werden, während größere Räume Standlautsprecher benötigen. Achten Sie immer auf die Qualität der Lautsprecher und Sie werden ein unvergleichliches Hörerlebnis in Ihrem eigenen Wohnzimmer genießen können.

Kann ich meine vorhandenen Lautsprecher auf Dolby Atmos upgraden?

Sie haben bereits hochwertige Lautsprecher zu Hause, aber möchten das optimale Audioerlebnis erreichen? Dolby Atmos ist die neueste Technologie für immersives 3D-Audio, die einen Sound in der Luft schafft, den Sie buchstäblich umgibt. Es ist möglich, vorhandene Lautsprecher auf Dolby Atmos upzugraden, um eine vollständige Surround-Sound-Erfahrung zu erreichen.

Viele Hersteller bieten Dolby Atmos-fähige Lautsprecher an, die speziell für die Technologie entwickelt wurden. Wenn Sie jedoch bereits ein Set von hochwertigen Lautsprechern haben, müssen Sie diese nicht unbedingt durch neue ersetzen. Stattdessen benötigen Sie einen speziellen Dolby Atmos-fähigen Receiver, der einen passenden Prozessor enthält, um die Audio-Informationen an die Lautsprecher weiterzuleiten.

Die meisten modernen Receiver bieten Dolby Atmos-Unterstützung an, einschließlich der Möglichkeit, eine Anzahl von normalen Lautsprechern von 5.1 bis 7.1 auf die erweiterten Lautsprecherkonfigurationen von Dolby Atmos zu aktualisieren. Empfohlen wird jedoch eine zusätzliche Installation eines Deckenlautsprechers. Diese können entweder einen nach unten gerichteten Lautsprecher oder in der Decke eingebettete Lautsprecher umfassen. Der Deckenlautsprecher sorgt dafür, dass Sie genauere Höheninformationen erhalten, mit denen ein realistischer 3D-Sound erzeugt wird.

Wenn Sie bereits eine Upward-Firing Lautsprechertechnologie in einem vorhandenen Lautsprecher besitzen, können Sie diese auch nutzen. Diese Lautsprecher projizieren den Sound nach oben, damit er von der Decke reflektiert wird. Auf diese Weise können Sie eine Atmos-ähnliche Erfahrung erzielen, ohne einen Deckenlautsprecher installieren zu müssen. Hierbei kommt es jedoch auf den optimalen Aufstellungsort und den Raum an. Außerdem ist es möglich, mit speziellen Dolby Atmos-Lautsprecheraufsätzen eine nachträgliche Aufwertung durchzuführen.

Zusammenfassend ist es möglich, vorhandene Lautsprecher auf Dolby Atmos aufzurüsten. Hierfür benötigen Sie jedoch einen Receiver, der eine Dolby Atmos-Unterstützung bietet, sowie einen Deckenlautsprecher oder eine alternative Upward-Firing-Technologie. Wenn Sie sich für die Installation eines Deckenlautsprechers entscheiden, dann wenden Sie sich an einen Fachmann, um Ihnen bei der Auswahl und Installation zu helfen. Auf diese Weise können Sie ein beeindruckendes 3D-Audioerlebnis genießen, das Sie vollständig in Ihre Medien eintauchen lässt.



Wo sollte ich meine Dolby-Lautsprecher im Raum platzieren, um das beste Klangerlebnis zu erhalten?

Das Platzieren von Dolby-Lautsprechern ist entscheidend für das beste Klangerlebnis im Raum. Wenn Sie Ihre Lautsprecher richtig platzieren, können Sie ein Surround-Sound-Erlebnis genießen, das Sie mitten ins Geschehen transportiert. In diesem Artikel werden wir Ihnen Tipps zur Platzierung Ihrer Dolby-Lautsprecher geben, um das bestmögliche Klangerlebnis zu erzielen.

Zunächst ist es wichtig, den richtigen Abstand zwischen den Lautsprechern zu kennen. Die optimale Entfernung zwischen den beiden Front-Lautsprechern sollte ungefähr der doppelten Breite des Bildschirms entsprechen, über den Sie schauen, in der Mitte des Raumes. Der Center-Lautsprecher sollte direkt unterhalb des Bildschirms positioniert werden. Das ermöglicht einen klaren und fokussierten Sound.

Für die hinteren Lautsprecher empfehlen wir, sie etwas höher als Ihr Ohr zu positionieren. Dadurch wird verhindert, dass sie den Sound direkt in Ihr Ohr strahlen, sondern in den Raum abstrahlen. Im Idealfall sollten Sie die hinteren Lautsprecher auf beiden Seiten in einem Winkel von rund 45 Grad installieren. Dadurch entsteht eine räumliche Klangumgebung, bei der die Geräusche den Raum um alle Seiten herum durchdringen.

Das Platzieren der Subwoofer ist genauso wichtig wie das der anderen Lautsprecher. Es ist entscheidend, dass der Subwoofer so positioniert wird, dass er Bass und Feingefühl erzeugt und den Subwoofer-Sound in alle Winkel des Raums überträgt. Wir empfehlen, den Subwoofer in der Nähe einer Wand oder in einer Ecke zu positionieren.

Schließlich sollten Sie Ihre Lautsprecher so einstellen, dass sie auf den Hörbereich ausgerichtet sind. Dies kann durch Drehen der Lautsprecher oder durch Neigen der Lautsprecher erreicht werden, um den Klang in den Hörbereich zu lenken. Verbessern Sie das Klangerlebnis, indem Sie schlechte Reflexionen reduzieren, indem Sie Vorhänge oder Teppiche im Raum verwenden.

Insgesamt ist die Platzierung Ihrer Dolby-Lautsprecher entscheidend für Ihr Kinoerlebnis. Machen Sie also nicht den Fehler, die Lautsprecher irgendwo im Raum zu platzieren, sondern folgen Sie den obigen Tipps, um das bestmögliche Klangerlebnis zu erhalten. Folgen Sie diesen Schritten sorgfältig und genießen Sie Ihr Kinoerlebnis mit perfekt ausgerichteten Dolby-Lautsprechern.



Kann ich meinen Fernseher direkt an einen Dolby-Lautsprecher anschließen?

Ja, Sie können Ihren Fernseher direkt an einen Dolby-Lautsprecher anschließen. Das gibt Ihnen die Möglichkeit, einen besseren Ton zu genießen, besonders wenn Sie eine Film- oder Serienliebhaber sind. Es kann jedoch etwas schwierig sein, insbesondere wenn Sie nicht genug Wissen darüber haben, wie Sie es richtig machen sollten.

Bevor Sie damit beginnen, sollten Sie sicherstellen, dass sowohl Ihr Fernseher als auch Ihr Dolby-Lautsprecher mit dem gleichen Anschluss ausgestattet sind. Die meisten Fernseher haben heutzutage einen HDMI-Ausgang, der für die Audioübertragung genutzt werden kann. Ihre Dolby-Lautsprecher sollten auch mit einem entsprechenden HDMI-Eingang versehen sein, der das Signal sowohl für den Ton als auch für das Bild übertragen kann.

Ein weiteres wichtiges Detail ist die Wahl eines geeigneten HDMI-Kabels. Sie sollten sicherstellen, dass Sie ein hochwertiges HDMI-Kabel wählen, um eine zuverlässige und störungsfreie Verbindung zu gewährleisten. Die richtige Kabellänge ist ebenfalls wichtig, da ein zu langes oder zu kurzes Kabel schlecht für die Qualität des Tons sein kann.

Sobald Sie alles erworben haben, was Sie brauchen, können Sie mit dem Anschließen Ihres Fernsehers an die Dolby-Lautsprecher beginnen. Schließen Sie einfach das HDMI-Kabel an den HDMI-Ausgang Ihres Fernsehers an und stecken Sie das andere Ende in den HDMI-Eingang Ihres Dolby-Lautsprechers. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Lautsprecher eingeschaltet sind, um sicherzustellen, dass alles funktioniert.

Es gibt jedoch auch andere Möglichkeiten, Ihren Fernseher mit Ihrem Dolby-Lautsprecher zu verbinden, wie z.B. über einen optischen oder koaxialen Eingang. Diese Optionen erfordern jedoch möglicherweise andere Kabel oder Adapter. Auch wenn es schwierig erscheinen mag, ist es eine lohnende Investition, da ein Dolby-Lautsprecher ein besseres Klangerlebnis bietet als die eingebauten Lautsprecher Ihres Fernsehers.

Insgesamt ist es möglich, Ihren Fernseher direkt an einen Dolby-Lautsprecher anzuschließen, um ein besseres Klangerlebnis zu genießen. Es gibt jedoch einige wichtige Details, die vor dem Anschließen zu berücksichtigen sind, wie zum Beispiel die Wahl des richtigen Kabels und die Überprüfung der Anschlüsse für Ton und Bild. Mit einigen grundlegenden Kenntnissen und den richtigen Werkzeugen ist es eine einfache Möglichkeit, Ihr Heimkino-Erlebnis auf die nächste Stufe zu bringen.



Benötige ich ein separates Verstärkergerät für Dolby-Lautsprecher?

Wenn Sie sich in letzter Zeit mit dem Thema Home-Theater auseinandergesetzt haben, haben Sie sicherlich schon etwas über Dolby-Lautsprecher gehört. Diese Lautsprecher sind bekannt für ihre hohe Klangqualität und werden oft als eine der besten Möglichkeiten zur Verbesserung des Hörerlebnisses bei Filmen und Musik angesehen.

Aber brauchen Sie eigentlich ein separates Verstärkergerät, um Dolby-Lautsprecher zu nutzen? Die Antwort ist: es kommt darauf an.

Im Allgemeinen benötigen Dolby-Lautsprecher kein separates Verstärkergerät, wenn sie direkt an Ihren Audio-Quellen angeschlossen werden. Das bedeutet, wenn Sie Ihre Lautsprecher an Ihren TV, Ihren Computer oder Ihre Soundbar anschließen, wird diese Quelle den Lautstärkepegel und die Verstärkung des Signals kontrollieren. Ein separates Verstärkergerät wäre in diesem Fall nicht notwendig, da die Audioquelle bereits die benötigte Verstärkung liefert.

Wenn Sie jedoch eine eigene Audioanlage verwenden, beispielsweise einen AV-Receiver oder einen Stereoverstärker, benötigen Sie ein separates Verstärkergerät, um den Klang Ihrer Dolby-Lautsprecher zu verstärken. Ein hochwertiger Verstärker ist in der Lage, den Klang Ihrer Lautsprechern zu verbessern und das Hörerlebnis zu optimieren, indem er das Signal in die richtige Lautstärke und den optimalen Klangbereich bringt.

Wenn Sie sich also für den Kauf von Dolby-Lautsprechern entscheiden, sollten Sie zuerst entscheiden, welche Art von Audioquelle Sie verwenden werden. Wenn Sie bereits eine Soundbar, einen TV oder einen Computer haben, ist ein separates Verstärkergerät möglicherweise nicht unbedingt erforderlich. Wenn Sie jedoch Ihre Audioanlage verbessern möchten, sollten Sie in Betracht ziehen, ein separates Verstärkergerät zu kaufen, um das Hörerlebnis noch weiter zu verbessern.

Insgesamt ist die Verwendung von Dolby-Lautsprechern eine großartige Möglichkeit, Ihr Hörerlebnis zu optimieren und den Klang Ihrer Lieblingsfilme und -musik zu verbessern. Wenn Sie sich für Dolby-Lautsprecher entscheiden, sollten Sie jedoch noch einmal überprüfen, ob Sie ein separates Verstärkergerät benötigen oder nicht, um das beste aus Ihren Lautsprechern herauszuholen. Es lohnt sich, in ein hochwertiges Verstärkergerät zu investieren, um eine noch bessere Audioqualität zu erzielen.

Wie steuere ich meine Dolby-Lautsprecher mit einer App oder Fernbedienung?

Dolby-Lautsprecher erzeugen immersiven Sound und eignen sich hervorragend für Filme und Musik. Um das Beste aus Ihrem Heimkinosystem herauszuholen, benötigen Sie jedoch eine effektive Steuerungsmethode. Eine App oder Fernbedienung kann Ihnen dabei helfen, Ihre Dolby-Lautsprecher auf einfache und bequeme Weise zu steuern.

Viele Dolby-Lautsprecher verfügen über eine eigene App, die auf Ihrem Mobilgerät installiert werden kann. Mit dieser App können Sie Ihre Lautsprecher steuern, indem Sie die Lautstärke ändern, die Klangmodi auswählen und die Einstellungen anpassen. In der Regel müssen Sie zuerst die Lautsprecher mit Ihrem WLAN-Router verbinden, damit Sie sie über die App bedienen können. Nach der Einrichtung bietet die App intuitive Steuerungselemente und ermöglicht Ihnen, die Klangqualität zu optimieren, um ein immersives Erlebnis zu schaffen.

Wenn Sie keine App verwenden möchten, steht Ihnen auch eine herkömmliche Fernbedienung zur Verfügung. Viele Dolby-Lautsprecher werden mit einer Fernbedienung geliefert, mit der Sie die Lautstärke und andere Einstellungen ändern können. Einige Fernbedienungen verfügen sogar über spezielle Tasten für die Auswahl von Klangmodi oder die Anpassung des Basspegels. Vergewissern Sie sich, dass die Fernbedienung bequem zu bedienen ist und dass Sie sie leicht finden können, wenn Sie sie benötigen.

Einige Dolby-Lautsprecher sind auch mit Sprachsteuerungsfunktionen ausgestattet. Sie können den Lautsprecher mit Ihrer Stimme steuern, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern, Songs zu überspringen oder die Wiedergabe zu pausieren. Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie jedoch ein Smart-Home-System mit Unterstützung für Dolby-Lautsprecher einrichten. Vergewissern Sie sich, dass das System mit Ihrer Sprachsteuerung kompatibel ist, bevor Sie es kaufen.

Letztendlich gibt es viele verschiedene Steuerungsmethoden für Dolby-Lautsprecher. Eine App oder eine Fernbedienung ist jedoch eine praktische und effektive Lösung, um Ihre Lautsprecher zu steuern, wenn Sie Komfort und Bequemlichkeit schätzen. Durch die Verwendung von Steuerungselementen können Sie die Klangqualität optimieren und ein immersives Sounderlebnis schaffen, das Sie in Filme und Musik eintauchen lässt. Überlegen Sie sich daher, welche Methode am besten zu Ihren Bedürfnissen und Anforderungen passt und wählen Sie das passende Steuerungssystem aus.

Andere Angebote die für Sie interessant sein könnten im Oktober 2025:

Fussnoten:
* der ggf. verwendete Ausdruck "Beste" u.ä. bezieht sich nur auf unsere ggf. subjektive persönliche Meinung.
** "Kostenfreie Lieferung" bedeutet, dass dies unter gegebenen Voraussetzungen zum Zeitpunkt des Datenabrufs vom entsprechenden Anbieter möglich ist, aber nicht garantiert werden kann. Eine Angabe in Echtzeit ist technisch nicht möglich. Die Versandkosten können unter bestimmten Umständen (abweichender Anbieter, Lieferort etc.) unterschiedlich sein. Es gelten die letztendlich im weiteren Bestellprozess angezeigten Versandkosten.

Weitere wichtige Informationen deren Beachtung erbeten wird:
Wir erhalten ggf. eine Provision, falls Sie einen Kauf über die Links auf unserer Seite tätigen. Dies hat keine Auswirkungen auf die Platzierung der Produkte auf unserer Seite. Unsere Seite arbeitet mit dem Amazon EU Partner-/Affiliateprogramm zusammen. Amazon, Amazon Prime, das Amazon Logo and Amazon Prime Logo sind eingetragene Warenzeichen von Amazon, Inc. oder dessen Partnern.

Bitte beachten Sie zudem folgende wichtige Hinweise: 
1. Der angezeigte Preis könnte seit der letzten Aktualisierung gestiegen sein. 
2. Der Verkauf erfolgt zu dem Preis, den der Verkäufer zum Zeitpunkt des Kaufs auf seiner Website für das Produkt angibt. 
3. Es ist technisch nicht möglich, die angezeigten Preise in Echtzeit zu aktualisieren.